Dies: del 18 al 20 de desembre

Lloc: Santa Coloma de Farners

Horari: Consultar programa

Amb motiu de la celebració del centenari del naixement del poeta, la Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània (Universitat de Girona-Ajuntament de Santa Coloma de Farners) organitza, juntament amb representants de totes les universitats catalanes i amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes, el II Simposi Internacional Joan Vinyoli per als dies 18-20 de desembre de 2014.

Han transcorregut deu anys des de la celebració del I Simposi Internacional Joan Vinyoli (Santa Coloma de Farners, 2004), que va incentivar en gran manera els estudis sobre la vida i l’obra del poeta, igualment com la difusió de la seva poesia. Seguint la seva estela, el II Simposi té com a principal objectiu iniciar l’estudi sistemàtic i des de tots els punts de vista possibles (històric, hermenèutic, ecdòtic, comparatista) de la poesia vinyoliana i de garantir-ne, a més, la continuïtat.

És per aquest motiu que el II Simposi Internacional Joan Vinyoli se centra en l’estudi de l’etapa de formació del poeta, els anys trenta i l’anomenada “generació del 36”, en
l’anàlisi de la intertextualitat en la poesia de Vinyoli i en la crítica i interpretació (close reading) d’algunes de les seves obres fonamentals. També es vol propiciar la reflexió sobre el valor patrimonial del Fons Vinyoli, recentment catalogat i digitalitzat, sobre la internacionalització de la poesia vinyoliana i sobre la construcció de la imatge del poeta.

Programa
Dijous, 18 de desembre
Lloc: Auditori

17:45: Recepció dels participants i repartiment de credencials i material.
18:00: Inauguració institucional del Simposi, amb Laura Borràs (directora de la Institució de les Lletres Catalanes), Jordi Llavina (comissari de l’Any Vinyoli), Antoni Solà (alcalde de Santa Coloma de Farners) i Rafel Llussà (degà de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona).
18:30: Conferència inaugural: Francesc Parcerisas (degà de la Institució de les Lletres Catalanes), “La poesia: reconstrucció i troballa”.
19:30: Taula rodona: Semblança de Joan Vinyoli, amb Vicenç Altaió (escriptor), Miquel de Palol (escriptor), David Castillo (escriptor) i Teresa Font (pedagoga). Modera: Jordi Llavina.

Divendres, 19 de desembre
Lloc: Auditori / Casa de la Paraula

MATÍ :Auditori
Anys 30: el postsimbolisme, el context històric, el grup universitari, la formació de l’escriptor, relacions entre poetes
09:00: Ponència: Jordi Marrugat (historiador de la literatura), “Joan Vinyoli, poeta postsimbolista”
10:00: Taula:
• Sam Abrams (crític literari), “Joan Vinyoli i Joan Teixidor: un sí a la poesia”
• Jordi Malé (UdL), “Paraula i poesia en Vinyoli i Riba”
• Margarida Casacuberta (UdG), “Potser convindria que comencéssim a parlar de la «generació del 36»?”
11:30: Pausa-cafè
12:00: Presentació de comunicacions:
. Mònica Pagès i Santacana (periodista), “Joan Vinyoli i Lluís Benejam: lletra i música, vasos comunicants”
. Jaume Aulet (UAB), “Joan Vinyoli i Eudald Puig. Una relació poètica”
. Mariona Pico i Xavier Saladrigas (La Salle Reus), “La creació poètica a Vent d’aram”
. Miquel Martín (escriptor), “Influències filosòfiques en la poesia de Vinyoli”

TARDA : Casa de la Paraula
Vinyoli i la tradició literària
16.00: Ponència: Ferran Carbó (UV), “Joan Vinyoli des del País Valencià. Reflexions a partir d’El griu i El corb”
17.00: Taula
• Jordi Julià (UAB), “El motiu del wanderer a la poesia de Joan Vinyoli”
• Lourdes Sánchez-Rodrigo (Universidad de Granada), “Joan Vinyoli i la tradició romàntica”
• Tobias Christ (Ruhr-Universität Bochum), “I Hölderlin... em va parlar de l’Ungebundene. L’enyorança poètica en Hölderlin i Vinyoli.”
18:30: Pausa-cafè
19:00: Taula rodona: Patrimoni literari i difusió digital, amb Joan Boadas (Servei de Gestió Documental, Arxius i Publicacions de l’Ajuntament de Girona), Joaquim Carreras (Arxiu Comarcal de la Selva), Pep Matas (advocat) i Joan Ramon Veny (UdL). Moderadora: Gabriella Gavagnin (UB).
--
22:00: Mercè Sampietro-Eduard Iniesta, Vinyoli, la petita casa de mi mateix, a l’Auditori de Santa Coloma de Farners

Dissabte, 20 de desembre
MATÍ:Auditori
Poesia i poètica de Joan Vinyoli: crítica, interpretació i recepció dels textos vinyolians. Estudis hermenèutics i d’intertextualitat, d’ecdòtica i de traduccions de la seva obra
09:00: Ponència: Eberhard Geisler (Universität Mainz), “Dins el comiat, l’inici. La poesia de Joan Vinyoli”
10:00: Taula:
• Pere Ballart (UAB), “Vinyoli en cerca d’avals: Tres mestratges poètics”
• Pep Solà (biògraf de Joan Vinyoli), “Només un somni val: Amor i Mort”
. Francesc Codina i Valls (Universitat de Vic), “La paraula afirmativa. Entorn a Passeig d’aniversari, de Joan Vinyoli”
11:30: Pausa-cafè
12:00: Presentació de comunicacions:
. Júlia Català (màster UAB-UB), “I vàrem veure els impossibles llunys. Lectura de Llibre d’amic de Joan Vinyoli”
. Josep Bota-Gibert (Departament d’Ensenyament-Inspecció de Girona), “Un poema de Vinyoli i una traducció de Rilke no inventariats (1934)”
. Víctor Obiols (escriptor), “A la recerca del «real poètic» (De El Callat a Díptic d’amors [Llibre d’amic i Cants d’Abelone] i d’aquí a «Si de nit» [Domini màgic])”
13:00: Itinerari poètic Joan Vinyoli (Parc de Sant Salvador)
--
TARDA: Auditori
16:30: Taula rodona: Vinyoli, poesia i traducció, amb Antoni Clapés (poeta i traductor), Feliu Formosa (poeta i traductor), Ramon Farrés (UAB). Moderadora: Simona Skrabec (crítica literària).
18:00: Conferència de clausura: Jad Hatem (Université Saint-Joseph de Beirut), “La respiration de la lumière: de la vision au chant”
19:00: Cloenda, amb Àlex Susanna (director de l’Institut Ramon Llull), Jordi Llavina (comissari de l’Any Vinyoli), Laura Borràs (directora de la Insitució de les Lletres Catalanes) i Antoni Solà (alcalde de Santa Coloma de Farners).